Utakata.js

Chrome, Safari, Edge, Firefoxは動作確認済みです。
ただし、これらのブラウザでも設定次第では動作しないことがあります。

全てのOSや設定で試したわけではありませんが、以下の端末では動作することを確認しています。
Android: Chrome, Edge, Firefox
iOS: Chrome, Safari, Edge, Firefox
Windows: Chrome, Edge, Firefox
macOS: Chrome, Safari

まずはCharm.jsか、Berrycake.jsをサイトに実装してください。
名前登録ページが出来上がりましたら、基本のスライドショーページを新規に作成します。
スライドショーの作り方はTutorialをご覧ください。
名前を表示させるには、Optionの名前変換スクリプトの登録内容を表示するを参考に、scenario.jsを編集します。
名前変換スクリプトをサンプルコードの通りに実装していれば、強調しているコードを適宜コピーペーストするだけでスライドに名前を表示できます。

Webフォントを使えば、ほとんどのブラウザで同じフォントを使うことが出来ます。
おすすめはGoogle Fontsです。無料で使えます。
使い方は「googlefonts 使い方 css」などで検索してみてください。Google系のUIはよく変わるのでその都度使い方を調べるのがよいかと……！
※Utakata.jsは全てのWebフォントが使えるとは限らないので、よく確認してください。

解説の誤字脱字、Utakata.jsのバグはContactへご一報ください。

scenario.jsをゼロから書こうとすると、プログラミングの知識ないと難しいと思います……！
まずはサンプルコードのコピーペーストからお試しください。
Web系プログラミングに詳しい方に質問してみると解決できるかもしれません。
解決が難しいときはscenario.jsとファイル構成を添えてご連絡いただければ、すぐにご返信できるとは限りませんが状況を拝見します。

スライドショーとしては動かせますが、名前変換スクリプトとの連動はできなくなります。

JavaScriptで最初から最後まで動いているので、無効になっていると動きません。

はい、動きます。
JavaScriptを実行できる環境であれば他のライブラリ、フレームワーク、サーバーサイドの環境に関わらず動きます。
jQuery等のライブラリやVue等のフレームワークを使用していたり、WordPress等のPHP環境でも基本的には動きます。

ライセンスの条件を守った使い方であれば誰でもご自由にお使いいただけます。

はい、商用・非商用どちらの場合も使用料はいただいていません。

はい、同人サイトでもお使いいただけます。
ただし、創作内容や活動は自己責任でお願いします。

ライセンスの条件を守っていただければご自由にお使いいただけます。
ただし、創作内容や活動は自己責任でお願いします。

はい、同梱で配布することは可能です。商用・非商用問わず、ご自身の独自のコンテンツがしっかりとあるものに同梱して配布することは問題ありません。

Webサイトでしたら配布ページやabout等の紹介ページに、何らかの配布パッケージでしたらライセンス情報等をまとめた資料に、以下のように記載してください。
Utakata.js Copyright (c) Mizuna Shima https://lanama.net/scripts/utakata/
これは一例なので、日本語で書いてもOKです。

スクリプト本体ファイル「utakata.js」の先頭にあるコメント（ライセンス文章）を削除しないでください、という意味です。
Utakata.jsをご自身で改修して使う場合でも、この部分は削除や変更をしないでください。

Utakata.jsをゲームやテンプレートに含めて販売をすることは可能ですが、Utakata.jsだけを販売することはできません。
（ご自身のコンテンツと同梱の場合はOKです）
以下についても同様に許可されません。
・Utakata.jsをそのまま、またはわずかな変更を加えて販売すること
・このサイトにある解説とUtakata.js関連ファイルをセットにして販売すること
・金銭が発生していなくても、何らかの対価としてUtakata.jsを提供すること

Utakata.jsで生成したテキストや、Utakata.jsで登録したデータを請求や決済に使用することを禁止しています。
Utakata.jsは請求書や領収書の宛先などに使用することはできません。
ご自身のサイト内で請求や要求を行う場合はUtakata.jsを使わずに行ってください。

商用利用と再配布でない場合は、リンクは任意です。

こっそり使ってもらってOKです。もちろん、利用報告を頂ければこっそり遊びに行って励みにします。

どうぞ！

日本語の「うたかた」をそのままローマ字読みにしているので、それっぽい読み方でお好きに呼んでください。うたかたジェイエスとかですかね。